18.09.2018

Prospektmaterial und Internetseite auf Niederländisch

Gäste aus den Niederlanden können sich ab sofort auch in ihrer Landessprache über Osterode am Harz informieren

...Stadt Osterode am Harz

Für die Niederländer ist der Harz seit Jahrzehnten ein interessantes Reiseziel. Auch nach Osterode am Harz kommen sie seit vielen Jahren zahlreich. Unter den ausländischen Gästen machen sie knapp 30 Prozent der Übernachtungen aus.

Ab sofort stehen den niederländischen Gästen nun auch Prospektmaterial und die Webseite der Stadt in ihrer Landessprache zur Verfügung. Die Touristinformation Osterode am Harz hat in den letzten Monaten die Texte des Historischen Stadtführers übersetzen lassen und hält diesen nunmehr auch in gedruckter Form als „Historische Stadsgids“ bereit. Niederländische Gäste haben damit die Möglichkeit einen Stadtrundgang zu unternehmen und sich die Historie zu Gebäuden und Sehenswürdigkeiten in ihrer Landessprache erklären zu lassen. „Auch wenn der überwiegende Teil der niederländischen Gäste bisher ohne Probleme auf unser deutschsprachiges Material zurückgegriffen hat, so freuen sich die Gäste ab sofort umso mehr, dass sie Informationsmaterial in ihrer Landessprache erhalten können und nehmen diesen Service gerne an“, so die Mitarbeiterinnen der Touristinformation.

Doch auch schon in der Vorbereitung auf den Aufenthalt in Osterode am Harz können sich die niederländischen Gäste in ihrer Landessprache auf der Webseite „osterode.de“ zu touristischen Belangen informieren. Am oberen Rand der Startseite befinden sich drei Piktogramme, womit sich die Sprachen Niederländisch, Dänisch oder Englisch einstellen lassen.

Neben diese Neuerungen hält die Touristinformation auch Prospektmaterial und Webseiteninhalte in Dänisch und selbstverständlich Englisch vor.