Kultur

25.09.2024

200 Jahre Heinrich Heine Harzreise - Lesung Heine-Lieder


Sybille Fritsch-Oppermann (links) und Renate Riehemann

Im September 1824 trat Heinrich (Harry) Heine seine berühmte Harzreise an. Startort war Göttingen, einen Zwischenhalt mit Übernachtung gab es am 15. September im damaligen Englischen Hof (heute Rinne-Haus,) in Osterode. Genau 200 Jahre später wurde in den Räumen der Loge «Zum Tempel der Eintracht», die sich im Rinne-Haus, Kornmarkt 12, befindet, eine Kunstausstellung eröffnet.

Am Mittwoch, 18. September 2024, fand im Rahmen der Veranstaltungsreihe eine Lesung von Heine-Liedern im Museum im Ritterhaus in Osterode statt.

Die Lesung hatte Lyrik lebt e. V. organisiert. Angelika Paetzold, Leiterin des Museums, begrüßte ca. 30 Gäste und die beiden Referentinnen Sybille Fritsch-Oppermann und Renate Riehemann. Die Interessengemeinschaft Kunstkreis Osterode e. V. hatte einige Bilder, die im Rahmen des Projektes erstellt worden waren, im Museum ausgestellt.

Sybille Fritsch-Oppermann ist Lyrikerin, Philosophin und Religions- und Kulturwissenschaftlerin, Renate Riehemann ist Lyrikerin, Erzählerin und Pädagogin und 1. Vorsitzende des Vereins Lyrik lebt e. V.

Renate Riehemann hatte das Lesungskonzept erstellt und moderierte die Veranstaltung.

Präsentiert wurde den Besuchern eine Mischung von Gedichtvorträgen und Liedern bzw. vertonten Gedichten, mit klassischen bis modernen Interpretationen aus dem Buch der Lieder.

Zwischendurch wurde das Lied «Nacht lag auf deinen Augen» (Sänger: Reinhardt Repkes, Club der toten Dichter) eingespielt.

Renate Riehemann informierte über Heines Buch der Lieder. Der Publikumserfolg war zunächst gering, da Heines kritisch-ironisch-humoristischer Blick und seine Respektlosigkeit nicht in die damalige Zeit passten. Das Interesse stieg jedoch mit dem Verbot von Heines Schriften. Allein bis zu seinem Tod wurden 30.000 Exemplare verkauft. Auch gewährte Frau Riehemann Einblicke in Heines Epoche, Lebenslauf, Kindheit und Schulzeit, Ausbildung und Studium, Übertritt vom Judentum zum protestantischen Christentum, Zensur, Fluch ins Exil nach Frankreich und Leben in Paris, Heirat und Krankheit. 

Im Anschluss lasen die beiden Damen aus dem Zyklus «Junge Leiden» (1817 – 1821). Der Zyklus startet mit schauerromantischen Themen von Geistern und nächtliches Friedhofsfeiern. Die Grundstimmung ist die Vergeblichkeit der Erfüllung von Liebeswünschen.

Vor der Pause wurde das Lied «Ich hab im Traum geweinet» mit Charlotte Sporleder, Caroline Jahns und Irina Buch eingespielt.

Die Pause wurde genutzt, um sich die Beine im Museum und im Hof zu vertreten und gute Gespräche zu führen.

Der zweite Teil der Veranstaltung wurde mit dem Lied «Ein Jüngling liebte ein Mädchen» mit Jürgen von der Lippe begonnen.

Danach wurden Gedichte aus dem Lyrisches Intermezzo (1822 – 1825) zu euphorischer Liebe und enttäuschten Hoffnungen präsentiert. Schließlich folgten Gedichte aus dem Zyklus «Die Heimkehr» (1823 – 1824). Hier wird die Rückkehr in die Stadt am Meer, in der sein Liebchen lebte, thematisiert. Sie ist jedoch fort, verheiratet, ungreifbar. Die  Stadt ist kalt und leer – Erfüllung findet der unglücklich Verliebte im Traum.

Eine interessante moderne Interpretation von «Die Lore-lay» (Ich weiß nicht, was soll es bedeuten) wurde mit der Fassung des deutschen A-cappella-Pop-Quartetts Maybebop eingespielt.

Als Jude erlebte Heinrich Heine die Verachtung, die ihnen entgegenschlug. In dem Gedicht «Donna Clara» thematisierte Heine die bekannte Ritterromanze aus Spanien. Donna Clara, die Juden verachtet, ist in den Sohn des Rabbis verliebt, der sich jedoch erst spät als Jude zu erkennen gibt.

Danach wurde das Lied «Wenn ich an deinem Hause», interpretiert von Barbara Keller, eingespielt.

Zum Schluss der Veranstaltung wurden Passagen aus dem Prolog «Die Harzreise» gelesen. Das war quasi die Einladung zur Lesung aus der Harzreise, die für Mittwoch, 25.09.2024, 19 Uhr, in der Freimaurerloge im Rinne-Haus, Kornmarkt 12, geplant ist.

Eine Kunstausstellung zum Thema Harzreise wurde vom 16. bis 22.09.2024 in der Freimaurerloge im Rinne-Haus, Kornmarkt 12, gezeigt, bei freiem Eintritt.

Ab dem 1. Oktober 2024 ist die Kunstausstellung zum Thema Harzreise in der Stadtbibliothek zu sehen:

Die Veranstaltungsreihe wurde organisiert und gefördert von:

  • Interessengemeinschaft Kunstkreis Osterode e. V.
  • Heimat- und Geschichtsverein Osterode und Umgebung e. V.
  • Lyrik lebt e.V.
  • Landkreis Göttingen
  • Sparkasse Osterode am Harz
  • Loge «Zum Tempel der Eintracht»
  • Buchhandlung Thalia
  • Allianz Osterode: Generalvertretung Tim Launhardt
  • Verein Tourismus und Marketing Osterode am Harz e. V.
  • Harzklub Osterode/Lerbach e.V.
  • Stadt Osterode am Harz
  • … und von engagierten Osteroder Bürgerinnen und Bürgern.

Angelika Paetzold begrüßt die Gäste

 

Anzeige