31.10.2020

Süßes oder saures, bzw. Reformation oder Halloween

(cb/jh) Die evangelischen Christen feiern heute den Reformationstag. Der geht bekanntlich zurück auf den am Abend vor Allerheiligen anno 1517, als Martin Luther seine 95 Thesen an die Tür der Schlosskirche zu Wittenberg schlug.

Halloween wiederum ist ein Fest, das wir hierzulande hauptsächlich aus dem Fernsehen kennen. Doch woher stammt die Tradition und was wird gefeiert?

Der Begriff Halloween stammt vom englischen "All Hallows' Eve" ab, was auf Deutsch "der Abend vor Allerheiligen" bedeutet. Allerheiligen wurde im 8. Jahrhundert von Papst Gregor III vom ersten Sonntag nach Pfingsten auf den 1. November verlegt, was dazu führte das Allerheiligen mit dem keltischen Fest "Samhain" zusammenfiel was am 31. Oktober gefeiert wurde.

Mythologisch betrachtet symbolisierte das Datum den Übergang in ein neues Jahr, denn für die Kelten existierten nur zwei Jahreshälften: Sommer- und Winterhalbjahr. In der Nacht zum 1. November feierten sie also das Ende des Sommers und der Ernte und den Beginn der kalten dunklen Jahreszeit. Außederm trifft an diesem Abend, so der Glaube der Kelten, die Welt der Lebenden mit der der Toten zusammen. Mit großen Lagerfeuern und Opfergaben in Form von Lebensmitteln sollten die Geister der Toten beruhigt werden und die Teilnehmer haben sich den Legenden nach auch verkleidet um die Geister abzuschrecken.

So wurde wohl aus dem „Samhain“ vor "All Hallows' Eve" Halloween und der Ursprung des Verkleidens dürfte auch auf die keltischen Tradition zurückgehen.

Die Einwanderer aus Irland und Schottland haben ihren Brauch mit nach Amerika genommen. Bei der dort verbreiteten Tradition des "Trick or Treat", zu Deutsch: "Süßes, sonst gibt’s Saures", ziehen verkleidete Kinder an Halloween von Haus zu Haus und fragen nach Süßigkeiten. Bekommen die Kinder kleine Naschereien ziehen sie weiter, doch wenn es stattdessen nur Äpfel oder gar nichts gibt, kann schon mal ein Schabernack folgen.

Halloween kommt also keineswegs aus Amerika – vielmehr schwabbt es sein einigen Jahren über den großen Teich zurück.

Die folgenden Bilder können Sie vergrößern, wenn Sie ein Eseltreiber-Abo haben: